Ishtar / Afrodita şi Tamuz / Adonis


Necugetatului Ghilgameş i s-a tras sfârşitul

pentru că a săvârşit greşeala fatală

de a judeca prea aspru dragostea cea oarbă, carnală,

greşeală pe care chiar şi zeii se feresc să o comită.


În adevăr, înţelepţii evită

să judece prea aspru dragostea carnală.


Doar cei ce nu sunt în stare să iubească săvârşesc

această teribilă greşeală.


Ulterior viaţa a demonstrat

că Ishtar/Afrodita nu era chiar atât

de nestatornică în dragoste

precum o învinuise regele din Uruk.


Nestatornicia ei deriva din faptul

că Destinul nu-i scosese încă în cale

alter-ego-ul ei masculin,

cheia care să deschidă perfect

lacătul inimii sale.


Până într-o zi,

când Afrodita l-a întâlnit pe Tamuz / Adonis,

un muritor mai frumos chiar decât zeii din Olimp.


Pe acesta Afrodita l-a luat

imediat de bărbat.


De atunci, zeiţa dragostei trăia permanent în extaz,

stare pe care doar dragostea adevărată poate să o procure.


În adevăr, Afrodita uita întru-totul de sine

când se afla împreună cu soţul ei,

de care nu se despărţea de fel,

nici când acesta mergea la vânătoare de lei.


Fericire mai mare nu se văzuse vreodată până atunci

pe pământ.

O fericire care a stârnit invidia

Nemilosului Destin.


Aşa că într-o zi,

Tamuz / Adonis a săvârşit greşeala fatală

de a merge la vânătoare

fără zeiţa dragostei.


Un mistreţ uriaş l-a sfâşiat

şi Adonis a decedat imediat.

Ishtar / Afrodita l-a plâns şi l-a regretat,

aşa cum nici o altă femeie muritoare

sau zeiţă nemuritoare

n-a plâns şi n-a regretat

vreodată vreun bărbat.


Sângele lui Tamuz/Adonis s-a transformat

în roşu trandafir,

iar lacrimile Afroditei -

în florile morţii, numite narcise.


Durerea Ishtar / Afroditei

chiar şi pe Anu / Zeus l-a înduioşat,

aşa că Anu / Zeus lui Tamuz i-a acordat

dreptul de a învia din morţi câte şase luni pe an

spre a le petrece împreună cu Afrodita,

lucru cu care zeiţa s-a împăcat …

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu